Konsekutivdolmetschen

Konsekutiv Notizen
Diese Technik wird im Rahmen von Empfängen oder für einzelne Ansprachen wie
Tischreden angewendet.


Bei dieser Art des Dolmetschens wird zeitversetzt gedolmetscht, d. h., der

Dolmetscher macht sich während des Vortrags Notizen. Die Redeabschnitte sollten

dabei 10 Minuten nicht überschreiten, anschließend wird jeweils gedolmetscht.


Beim Konsekutivdolmetschen ist keine bzw. kaum technische Ausrüstung

erforderlich. Diese Art des Dolmetschens ist sehr zeitaufwändig und eignet sich

daher nicht für lange Veranstaltungen.

Kommunikation verbindet Menschen!

Und wir unterstützen Sie dabei.

info@dolmetscherdienst-berlin.de
Tel.: +49 (0) 30 25 46 98 28
Mob: +49 (0)172 3 19 88 19
Kommunikation verbindet Menschen!

Und wir unterstützen Sie dabei.